.market-player-cell {
  position: relative;
}

.market-player-cell::after {
  position: absolute;
  inset: -8px -10px -8px auto;
  width: 12px;
  content: "";
  pointer-events: none;
  background: linear-gradient(90deg, rgba(0, 0, 0, 0.38), transparent);
  opacity: 0;
  transition: opacity 180ms ease-out;
}

.player-market.is-stats-scrolled .market-player-cell::after {
  opacity: 1;
}